HDTV Is Worth Every Cent - Das neue Simpsons Intro
Samstag, 14th Februar 2009
Am Sonntag wird in den USA zum ersten mal eine Simpsons-Episode in HDTV ausgestrahlt. Zu diesem feierlichen Anlass wurde dann auch endlich mal das schon etwas in die Jahre gekommene alte Intro auf den zeichnerischen Stand der Serie selbst gebracht. Natürlich hat man davon abgesehen, die Szenen, die wir alle kennen und lieben, zu stark zu verfremden, und einfach die vielen bekannten Nebencharaktere, die im Laufe der Jahre dazugekommen sind, mit eingebaut. Seht selbst:
Mir gefällt es absolut großartigst! Wenn es die Autoren jetzt auch noch schaffen, die humoristischen Glanzleistungen des Kinofilms in den aktuellen Folgen ein wenig einzuholen, können wir uns sicher noch auf viele weitere gelbe Staffeln freuen. :)
[via Nerdcore]
5 Kommentare
Avalanche
Samstag, 14th Februar 2009 at 17:29
Hat was, ja.
Mike
Sonntag, 15th Februar 2009 at 00:02
Also ich bin prinzipiell enttäuscht, weil ein Intro, dass 20 Jahre lang läuft, nicht “einfach so” geändert werden sollte. Das ist als ob man auf einmal die Simpsons altern lassen würde. Sehr schade.
Ich glaube, das ist das erste Anzeichen für eine baldige Absetzung der wohl besten Serie aller Zeiten.
P.S. Also ich fand den Film ja eigentlich nicht sooo viel lustiger als die im TV laufenden Folgen. Nehme man bsp. das damalige einstündige Special “Wer erschoss Mr. Burns?”, würde ich sagen dass der Kinofilm sogar eher schlechter war. Is aber nur ne Meinung^^
Asphar
Sonntag, 15th Februar 2009 at 02:17
Zitat Mike: “Ich glaube, das ist das erste Anzeichen für eine baldige Absetzung der wohl besten Serie aller Zeiten.”
Was hat den ein neues Simpsons Intro mit LOST und Californication zu tun? *g*
Is natürlich viel persönlicher Geschmack dabei, aber ich fand den Film schon deutlichst lustiger als die meisten Serienfolgen. Vor allem war da sogar mal die Synchro echt in Ordnung; bei den Serienfolgen ist die Übersetzung ja meist doch eher unter aller Sau und kaum ein Wortwitz geht mal nicht verloren…
Natürlich isses radikal nach so langer Zeit ein Intro zu ändern, aber ich fand’s bei den Simpsons angebracht, denn das alte Intro hatte noch den miesen ursprünglichen Zeichenstil, war von den Farben her recht daneben und flach und unschattiert, sah also überhaupt nicht mehr wie die eigentliche Serie selbst aus, was ja auch doof ist. Den alten Charm des Intros mit seinen Schlüsselszenen zu erhalten, und dem ganzen einen moderneren Look zu geben und dabei auch die ganzen, in den Jahren dazugekommenen Nebencharaktere mal mit einzubinden, finde ich da eine sehr gelungene Lösung. :)
Mike
Sonntag, 15th Februar 2009 at 14:47
Mal gucken, ob in 20 Jahren überhaupt noch jemand weiß, was “LOST” und/oder Californication war^^.
Zur Synchro: da muss ich Dir recht geben, daran habe ich nicht gedacht. Ansonsten… der alte, etwas “schmutzige” Zeichenstil gefiel mir eigentlich ganz gut, der hatte was nostalgisches. Früher war einfach alles besser ;)
vvogonig
Sonntag, 24th Mai 2009 at 19:52
Ach wenn es ein wenig spät kommt. :)
Es ist ein riesen Fehler in dem Intro!
Wenn Maggie uber die Kasse gezogen wird steht auf dem Display 486,52. Das ist aber falsch, da dort eigentlich NRA4A stehen müsste. Was übersetzt “Frei schusswaffen für alle” heißt. Das wird sogar in einer Folge beschrieben.
Kommentar hinterlassen